Is it possible that PC and PS4 players play GTA online together or is this only possible with PC players, or only with PS4 players?
No, crossplay is not possible with GTA.
So only PC with PC and PS4 with PS4.
Unfortunately, you're right, but the trent goes crosswise at rockstar we will not see that fast