Is it somehow possible to install the mods in the LS19 on the ps4 that are actually only available on PCs?
No is not possible, only the alternatives from the DLCs. Is it because some pc mods use scripts and they are blocked by sony on the playstation.
so that no one writes a jailbreak and hacks the firmware out of the game, for example.