You can give your mods more rights e.g. That you can change the title and the category
You need a bot for this. I recommend Streamlabs. With that you can set many commands. With! Settitle or! Setgame makes it easier for you to change that. Otherwise you can give your mod an editor rank. They can then also manage the bot.
And how can the mods make settings on the bot