Can one insert from GTA V Xbox mods like Bugatti Chiron or something?
With certainty… But I would rather use the "Königsigs agera rs"… It has more power and is of course faster.
How do you mean? Generally, this is only possible with a PC, but maybe you can copy the Xbox files to a hard drive and change them via OpenIV on the PC.