In that sense, I mean that I'm telling a story of a man in the Sims4 who's lonely, longing for love, but is afraid of hurting someone, and I think most of the time an actor who had played that story. Can I then convert the same into the Sims with the same face etc?
I play Sims 4 only on the PC. Since it is so that you can search for people when creating. The retelling you would have to do then.