So e.g. Ardy last streamed on April 23rd and when I click on his twitch profile there are no streams anymore. Can I still watch these streams somehow?
Only if Ardy saved the stream and the stream is no longer than 2 months old. Because at partners of Twitch the saved recording will be deleted after 2 months. But you can watch on Youtube if someone has uploaded the stream there.