Fix Xbox Series X / Series S sound problem?

My xbox series S has just arrived, it looks very nice. However, I have a problem: I only want the sound on the headset, but I don't know how. I tried the settings a bit and found what looked like what I wanted in the picture, but then I didn't hear any more sounds. Does anyone know what to do for it?

What exactly is your problem?

I don't use Spotify on the Xbox myself, but the controller probably sets the balance between games and music. As it currently stands, you don't hear the game sound at all, but the music at full volume.

If you put it completely naked on the left, you only get the game sound and zero music.

Like I said I don't know what exactly you want to achieve?