I would like to know if and how I can format my WD my passport X so that I can use it on the PC. It was previously on the Xbox one and when I connect it to the PC now, it does not appear.
So yes it is possible. You'll need to search for the hard drive in Computer Management and then reformat it for Windows.