Share games with friends?

I can share games with my friends on the Xbox not that he plays my account but that he can play my games with his acc, that I have heard something with game share or home console or something can someone tell me if that works

Here is a video about it

I understood the video halfway, only my question is whether he can play my games with his acc not with my account but with his account so that I can play on my acc and we can gamble online, that's possible 😂