Is it possible to connect your mobile phone with the Xbox one via cable and use it as a screen?
No, that will not work
Since the Xbox are like the smartphone terminals, I doubt that, the ports are for charging and data exchange intended. In the playsie and an xperia that works, but with an extra app!