Can you play the forest crossplay between xbox and ps 4? And can ps 4 players play together with pc players?
No, every platform has its own server.
I agree with you, but it is also a relatively nice game if you have friends with whom you play trolls and just have fun together.