Can I somehow copy coordinates on the Ps4 and set them again so that it goes faster?
What kind of coordinates?
I don't quite understand your question
Connect the keyboard to the PS4 and use the usual key combination CTRL + C = copy, CTRL + V = paste.
A mouse would also be useful.