Writing your Twitch channel in chat or can you be banned because of it? In League of Legends this is usually done and there's such a reason in the report (types)
Most likely it will be banned, but I've never heard of anyone being banned by it. As a report reason something like chat abuse or something like that makes the most sense.