Join Minecraft Server?

Have an Xbox one and do not understand how I can add a server at Minecraft have bought the permanent version…

Can someone help me?

Does not go to console

You can't add external servers in the console versions of Minecraft for business reasons. They just want to make money from the bought-up servers that are in the list…