Fortnite Pc with controller?

If you have Fortnite on the pc and you want a controller (eg Xbox controller) Connect it to pc lobbies or controller lobbies?

PC lobbies

You have to right-click on the Fortnite icon and press delete, then you can choose the lobby.