Help me with GTA V, please?

I've heard that you get the duke o'death through the gas station in the desert I drove back and forth but it did not turn up

I play on PS4

I've never heard of that:/ .