I have a Canon EOS 750d and would like to connect it to my Xbox to stream just chatting on Twitch. Is this possible via the Xbox's HDMI connection?
If the camera has an HDMI connection, then yes. But it may be that the xbox one may not want to send a picture because of the DHCP copy protection. - In this case, an ordinary HDMI splitter helps.