Do you have to respect the copyright of music at Twitch? There are a lot of people who run the rapp charts and I hardly think they have the license to do so.
Copyright always applies
OK
But then why do so many do it?
Because they can. I think that with one of hundreds of live streams, it is difficult to register every single copyright violation.