Is split screen possible with Xbox cloud gaming e.g. With Halo?
I honestly can't say that.
Normally yes, however, 2 controllers can't be connected to the smartphone via Bluetooth, right?
Depends on the respective smartphone.
I can be connected to 3-4 devices at the same time with my Samsung smartphones relatively easily.