XBOX ONE COOP STORY ONLINE GAMES WITH FRIENDS?

Hello guys what can you recommend for COOP games where you can play the story with a colleague? Like for example Wolfenstein Youngblood or like A WAY OUT etc? And are there such good games in the XBOX GAME PASS?

Man of Medan. You play a game together. Each a character with different decisions that influence the story.

Thank you looks not bad look at me on Youtube videos.

Gears 5