Think about getting a Wii for my GameCube games. Is it possible to operate the Wii even with the GameCube controller, so I do not need the sensor and the Wii Remote?
In my experience, you need the sensor and the Wii remote control
No, they are both needed to operate the Wii menu.