Which PC games are available with controller support?

I want to buy games for the PC that can be played with an Xbox one controller, but all I've found so far is only available as a download code, but I don't want to have a code and don't have to log in somewhere. Because of this, I want to know which games you can play on PC that are available on Amazon as a disc and support an Xbox one controller.

GTA V

Why as a disc? Especially at GTA you have to download a lot because of updates, it doesn't help you.

You have to register anywhere these days, whether with or without a disc

Registration is practically necessary everywhere today, you will definitely not get around it (unless you fall back on games from 5 years ago on disk). Otherwise, just look at Steam or other platforms with registration

You get practically no more discs for the PC. Except for old games. You have to keep in mind that most games get updates all the time and many are so big that they can no longer fit on a disc. With Xbox One you also have to download a lot with a disc. Get an account on Steam. There you get thousands of games that you can play with the controller. You can even filter the store by that. And there are numerous websites where you can get cheap Steam Keys.