Can I hide a PS4 game from the homepage? Or create another account without the game being automatically on my main ACC?
You can hide games in the library on PS4.
Open it, go to "Bought" and highlight one of the games…
Show the game again by pressing the "Options" button in "Purchased" and clicking on "Check hidden content objects".
But then it's not gone on the homepage…