Which console is more worthwhile for someone with a handicap? Eg for people who have no fingers and can switch the buttons in the menu or in the game? On which of the two consoles will there be suitable controllers for people with disabilities on the ps5 or the xbox?
That is more likely to be at stake, but I would rely on the ps5
Xbox, only for the one there are controllers that are handicapped accessible, even with feet that can be operated, are modular and can therefore be adapted to the needs down to the last detail, is completely absent on the Playstation
Wouldn't it be better to play with a mouse and keyboard on the PC?
With the PS4 it is basically possible to swap the buttons on the controller by setting, e.g. Triangle on circle, but I think that only works in general and not in every game individually. The option is even called accessibility. I don't know about XBox.
With the XBox there's, at least for the current generation, the official elite controller with additional buttons.
Xbox has special controllers for people with handicaps